胡坚伟 |
2008-07-23 08:10 |
男孩和苹果树 {转}
男孩和苹果树 iZmcI;?u %d@z39-; 男孩和苹果树 记得以前上过的一节政治课,老师在课间里播放了一组漫画,是一个男孩和苹果树之间的故事,让我记忆深刻,刚才不知道怎么回事突然想到了,就在网上找,找了半天终于找到了漫画,而且还有故事,在这里和大家分享了` 故事告诉我们:我们一定要懂得感恩` [),ige 有空听听<感恩的心>这首歌吧~ 下面进入正题!! 3]hWfj1m2
(3e2c
i8p6Xht Wwo0%<2y P}iE+Z3 vN $s|R'@ G@0&
8 sOY:e/_F 4+n\k bA 2pbjg= )J |6 -C (FV >m }p
V:M{Nu& \U0Q<ot/7 :RYTL'hes BtZ yn7a 4H/OBR 6)J#OKZ U$g?!Yl0 crCJrN= \V:^h[ad Ri'n cQ|NJ_F{1 l;U?Z'n ]e3Ax(i) qs6aB0ln NK+o1 f$( e\++ 3`HV(5U[ |Tw~@kT@ buC{r, [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65406F50DT20050811174924.jpg[/img] 'w/hw'F6 <@}9Bid!o [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65407F50DT20050811175009.jpg[/img] b>k
y bt *k.=p [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65408F50DT20050811175055.jpg[/img] =1!
'QUc Kw}'W
8` c [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65409F50DT20050811175146.jpg[/img] fA-7VdR`R #ob/p#k [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65410F50DT20050811175245.jpg[/img] reVgqYp{{- a*;b^Ze`v [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65411F50DT20050811175403.jpg[/img] ~[: 2I *hrd5na [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65412F50DT20050811175455.jpg[/img] k)u[0} iso4]>LF [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65414F50DT20050811175634.jpg[/img] Gb
yJ: [aS*%Heu [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65417F50DT20050811175800.jpg[/img] 6@f-Glwg :Tc^y
%b0
[img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65421F50DT20050811180013.jpg[/img] ysN3 [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65424F50DT20050811180146.jpg[/img] #$vEGY}1 p_ =z# [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65427F50DT20050811180315.jpg[/img] ^Cmyx3O^ <3iMRe [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65430F50DT20050811180524.jpg[/img] i4Jc.8^9$ J,G
lIv.A [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65433F50DT20050811180751.jpg[/img]
c> af
b6[j%(
[img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65436F50DT20050811180954.jpg[/img] B!yr!DWv 故事译文: $kgVa^ 小男孩和苹果树 X]=t> ^8tEach 文/瑞乔•M•约翰 翻译/加法 <i[HbgUlO. 3$w
65= 有一棵苹果树。有一个小男孩每天都喜欢来跟苹果树玩。他上树摘苹果吃,在树荫里打盹,她爱这颗苹果树,苹果树也爱他。 [lAp62i5 m|# y
>4 时光飞快的过去。小男孩变成了大男孩。他不再跟苹果树玩了。一天,男孩回到苹果树身旁,他看起来很难过。 K,]=6Rj n%-0V> “来跟我玩一会吧。”苹果树对他说。 zi:BF60]= g`^x@rj`E “我不是小孩子了,我不会爬树了,我需要玩具,我需要钱买玩具。”小男孩说。 neh(<> $M#>9QHhc “对不起,我没有钱。不过你可以把我所有的苹果摘下来拿去卖钱。”苹果树回答他。 J1kM\8%b\ 0c&+|>! 小男孩打起精神来,它把所有的苹果摘光了,然后快乐地离去。 ;jPXs l2d{ 73h 67TwPvh d _
e WcI 摘了苹果后,小男孩再没有来看过苹果树,知道他长成一个男人。一天,回到苹果树这里。 BV
m0{*-[| wzaV;ac4K “来跟我玩一会吧。”苹果树对他说。 {*KEP *"kM{*3:v “我没有时间玩,我要工作来养活我的家庭。我们需要一所房子安身,你能帮助我吗?”男人说。 BY*Q_Et
hph4 `{T “对不起,我没有房子。不过你可以砍掉我所有的树枝拿去盖房子。”苹果树回答说。 598i^z{~0% 8fb'yjIC 男人打起精神来,他砍掉勒所有的树枝,然后快乐地离去。 'S~5"6r \9d$@V 看到男人快乐,苹果树也非常快乐,不过男人砍了树枝以后再也没有来看过苹果树。苹果树又孤零零了,它很伤心。 / xQPTT JRFtsio* =xrv~ d3Rw!slIq 一个炎热的夏日,男人回到苹果树这里。苹果树高兴极了。 ':W[ A zzz3Bq~ “来跟我玩一会吧。”苹果树对他说。 F?cK-. +
#By*;BJ “我一天比一天年纪大,我想去航海,让自己放松下来。你能给我一条船吗?” -/k
3a*$/ F
/Pep?' 男人问。 N7_"H>O$0U "ta x? “用我的树干去做条船吧。你就可以航行到很远的地方,你会快乐的。” fh{`Mz,o C?Ucu]cW 于是男人砍了树干做了条船,他真的去航海了,并且很长时间没有回来。 ~Z+%d9ode $N\Ja*g mTh]PPo zJXplvaL;
很多年以后,男人终于回来了。 j9,P/K$:w /> Nt[o[r “对不起,孩子,”苹果树说,“我没有什么可以给你的了,没有苹果给你吃。” Tr|JYLwF
fV:83|eQ “没关系,我牙齿都掉光了,不能咬苹果了。”男人说。 j4b4!^fV {T8Kk)L “也没有树干给你爬。”苹果树说。 +3`alHUK q =Il|Nb> “没关系。我太老了,爬不动树了。”男人说。 IAEAhqp S$k&vc(0 “我真的没有什么可以给你,只有我快要枯死的树根。”苹果树留着眼泪说。 2Hdu:"j RyN s6 “我并不需要什么,只要有个地方能做下来休息一下,经过这么多年,我太累了。”男人回答。 :!/8Hv PX99uWx5] “那好!老树根是最适合歇息的地方了,过来跟我坐一会儿吧。”苹果树高兴的说,含着眼泪对男人微笑着。 OH"XrCX7n mt`.6Xz~ 这个故事送给每个孩子。苹果树就像我们的父母。 ]{ kPrey XM}hUJJW 当我们年幼的时候,我们喜欢跟爸爸妈妈一起玩。等我们长大了,我们就离开父母。只有当我们有需要或者遇到麻烦的时候才回到他们身边。无论怎样,父母都一直在那里,尽一且所能提供我们所需要的一切,只为我们快乐。 i&k7-< W`&hp6Jq 你也许觉得故事里的小男孩对苹果树很残忍。然而,我们中的每个人正是那样对待我们的父母的。 nd(S3rct& ,PZ ge 爱你的爸爸妈妈吧,从这一刻开始 ~4"dweu? V,9cl,z+ m3ff;, {|\.i <1pEwI~ h1
{3njdr
|
|