查看完整版本: [-- 错在埔陇宫 --]

建潮胡氏网 -> 故事传说 -> 错在埔陇宫 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

漳湖旧家 2009-04-26 17:34

错在埔陇宫

      时下,我们经常有这么一句话“错在埔陇宫”,这里面原来有这么一段故事。  
       从前,一个学堂里的杂工,认得一些字,字也写得可以,但肚里墨汁有限,更说不上吟诗作词。有一天,他回家路过荆陇寨 (既今京陇村,口头称埔陇),看到刚装修的“天后宫”门上贴着一副对联“广赐恩波赒海国,长留母德庇荆山”,对仗工整,便反复诵读,记在心中。  
       回到家乡,恰好有户人家办喜事须写一副喜联,一听他是在学堂做事,就请他写,他左思右想,想不出什么联句来,忽然记起埔陇天后宫的门联,欣喜万分,于是提笔写好,并贴上大门,不断前来贺喜的客人都说喜联写错了,办喜事的人家找来了杂工,他却胸有成竹地说:“我字字都记得清清楚楚,一定没错,如果错了也是错在埔陇宫。”  
       从此,这句话就在惠来,潮阳一带流传开来。 “错在埔陇宫”它的意思是指:不分场合,生搬硬套。


贴子来源:
e京论坛。

胡立雄 2009-04-26 17:58
       故事有很多版本啊一宾!
       据我知道的就是传说有个乞丐或者是“学徒是跟你说的差不多”是经过埔陇寨的时候发现了神明庙里有一对庙联,刚好知道隔壁有个村庄有人要娶老婆迎亲,刚好他正饿得不得了,想讨顿饭吃,想起了庙联了,就用庙联作为送礼来了,结果等到吃饱后要看看亲朋好友送的礼物公开亮相的时候了,看到他写的不是什么新婚联,而是一对神明的对联,所以想打他,结果他说这不是他的错,有错就错在“埔陇宫”也就是后来一直被传为佳话的有错就错“埔陇宫”典故

        宫联是“灯明烛明灯烛共明、人欢神欢神明共欢”后来学者说:如果改成是“灯明烛明灯烛共明、男欢女欢男女共欢”就可以做为新婚联了,还能对得上啊,妙妙啊?哈哈哈哈……
一宾怎么样……

胡金海 2009-04-26 20:28

胡振彬 2009-04-29 20:47

胡汉楚 2009-08-13 11:56
都是生搬硬套惹的祸。

胡贵钦 2011-09-04 09:50
受教了

胡沛会 2011-09-16 00:14


查看完整版本: [-- 错在埔陇宫 --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.0 Code ©2003-2010 phpwind
Time 0.080078 second(s),query:2 Gzip disabled