男孩和苹果树
* v#o lU]nd[x 男孩和苹果树 记得以前上过的一节政治课,老师在课间里播放了一组漫画,是一个男孩和苹果树之间的故事,让我记忆深刻,刚才不知道怎么回事突然想到了,就在网上找,找了半天终于找到了漫画,而且还有故事,在这里和大家分享了` 故事告诉我们:我们一定要懂得感恩`
yf,z$CR 有空听听<感恩的心>这首歌吧~ 下面进入正题!!
e|r`/:M
~}Pfu F"mmLao
Vjpy~iP4B A@u@ift
|uJ%5y# 5bb(/YtFy
_#8MkW#]~ ~$J2g
J .
<F"r> '5tCz9}Y
2fS:-
8N w32y3~
6L~n.5B~o !
dgNtI@
Dt1jW CvdN"k
Gq P5Kx+= 2~2 O V
\{D"
!e T
u'{
&
;AG()NjOO: 2Khv>#l
B-mowmJ3dg !<h)w#>en
-Qe'YBy: ugBCBr
Y4YJJYvD l+b~KU7~l
d_
P` qA G+m }MOQP7 [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65406F50DT20050811174924.jpg[/img]
(h
`V+ hqdDm [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65407F50DT20050811175009.jpg[/img]
'c~4+o4co D6Wa.,r [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65408F50DT20050811175055.jpg[/img]
pK4)yu+ +cRn%ioVi [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65409F50DT20050811175146.jpg[/img]
eJX#@`K HbIF^LeY|R [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65410F50DT20050811175245.jpg[/img]
rZpXPI VtohL+ [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65411F50DT20050811175403.jpg[/img]
qxj(p o 1
TXioDs=_ [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65412F50DT20050811175455.jpg[/img]
uw8f ~:LT ,fRq5"? [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65414F50DT20050811175634.jpg[/img]
.S4
u- |l!aB(NW [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65417F50DT20050811175800.jpg[/img]
_VXN#@y Z30A{6} [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65421F50DT20050811180013.jpg[/img]
dF2RH)U
d [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65424F50DT20050811180146.jpg[/img]
Yr|4Fl~U I`#JwMU;m [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65427F50DT20050811180315.jpg[/img]
IVmo5,&5( 4Po_-4 [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65430F50DT20050811180524.jpg[/img]
d"Y{UE "Yy n/ [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65433F50DT20050811180751.jpg[/img]
6MI8zRX 6w7 7YTJ [img]http://image2.sina.com.cn/dongman/m/2005-08-11/U637P55T4D65436F50DT20050811180954.jpg[/img]
fB,_9K5i 故事译文:
q cno^8R 小男孩和苹果树
K<J9~ Q59W#e) 文/瑞乔•M•约翰 翻译/加法
P93@;{c( _
x*3PE 有一棵苹果树。有一个小男孩每天都喜欢来跟苹果树玩。他上树摘苹果吃,在树荫里打盹,她爱这颗苹果树,苹果树也爱他。
F:ELPs4" !_(Tqyg& 时光飞快的过去。小男孩变成了大男孩。他不再跟苹果树玩了。一天,男孩回到苹果树身旁,他看起来很难过。
sR8"3b<qA fXB0j;A “来跟我玩一会吧。”苹果树对他说。
#A.@i+Zv zW nR6*\ “我不是小孩子了,我不会爬树了,我需要玩具,我需要钱买玩具。”小男孩说。
%
u6Sr5A[s fc@A0Hf “对不起,我没有钱。不过你可以把我所有的苹果摘下来拿去卖钱。”苹果树回答他。
8;X-)&R j+YJbL v 小男孩打起精神来,它把所有的苹果摘光了,然后快乐地离去。
WF"k[2 XX~,>Q}H= e';_Y>WQy IGN1gs 摘了苹果后,小男孩再没有来看过苹果树,知道他长成一个男人。一天,回到苹果树这里。
hv+zGID7 yDS4h(^ “来跟我玩一会吧。”苹果树对他说。
D)Dr__x %XTI-B/K “我没有时间玩,我要工作来养活我的家庭。我们需要一所房子安身,你能帮助我吗?”男人说。
:hA#m[ .wr>]yN “对不起,我没有房子。不过你可以砍掉我所有的树枝拿去盖房子。”苹果树回答说。
wQLSf{2 rM"l@3hP 男人打起精神来,他砍掉勒所有的树枝,然后快乐地离去。
i mM_H;-X h`wD 看到男人快乐,苹果树也非常快乐,不过男人砍了树枝以后再也没有来看过苹果树。苹果树又孤零零了,它很伤心。
']oQ]Yx0 i6N',&jFU J8D,ZfPN`d 2?i7UvV 一个炎热的夏日,男人回到苹果树这里。苹果树高兴极了。
.|=\z9_7S8 H)&R=s “来跟我玩一会吧。”苹果树对他说。
L%5%T;0'~ %>s|j'{ “我一天比一天年纪大,我想去航海,让自己放松下来。你能给我一条船吗?”
et+0FF
, mA} "a<0 男人问。
wNX]7wMX O
H7FkR “用我的树干去做条船吧。你就可以航行到很远的地方,你会快乐的。”
PaN
"sf A)~6Im 于是男人砍了树干做了条船,他真的去航海了,并且很长时间没有回来。
S[QrS7 y> (w\K9W cj@koA' !o-@&q 很多年以后,男人终于回来了。
(iGTACoF ?1".;foZ “对不起,孩子,”苹果树说,“我没有什么可以给你的了,没有苹果给你吃。”
v8DC21pb A\;U3Zu “没关系,我牙齿都掉光了,不能咬苹果了。”男人说。
B1Oq!k ET >](l9 “也没有树干给你爬。”苹果树说。
<\FH fE BORA(, “没关系。我太老了,爬不动树了。”男人说。
<7$1kGlA 0(btA~'* “我真的没有什么可以给你,只有我快要枯死的树根。”苹果树留着眼泪说。
t:c.LFrF JN6B~ZNf “我并不需要什么,只要有个地方能做下来休息一下,经过这么多年,我太累了。”男人回答。
B\n[.(].r @|)Z"m7 “那好!老树根是最适合歇息的地方了,过来跟我坐一会儿吧。”苹果树高兴的说,含着眼泪对男人微笑着。
L8n|m!MOD rQ9'bCSr% 这个故事送给每个孩子。苹果树就像我们的父母。
"
h ^Z ~_ a-E 当我们年幼的时候,我们喜欢跟爸爸妈妈一起玩。等我们长大了,我们就离开父母。只有当我们有需要或者遇到麻烦的时候才回到他们身边。无论怎样,父母都一直在那里,尽一且所能提供我们所需要的一切,只为我们快乐。
_aMF?Pj~m r%N)bNk~ 你也许觉得故事里的小男孩对苹果树很残忍。然而,我们中的每个人正是那样对待我们的父母的。
F<w/PMb -{_PuJ " 爱你的爸爸妈妈吧,从这一刻开始
y!%CffF2 !%>7Dw(kt 3N:D6w-R (I}v[W |Ds=)S"
K Np)lIGE